« Cohabiter », le film de Halima Elkhatabi, passe les entretiens avec les locataires en titre et les candidats à la colocation. Le dispositif cinématographique, à la Depardon, offre pour seul cadre un plan fixe des face à face entre les deux parties. Progressivement, le documentaire est emporté par les discussions qui prennent place.
Au-delà d’une recherche de compatibilité entre personnes, les échanges prennent toutes sortent de directions, dressant le portrait d’une société contrainte par une crise du logement, une crise d’identité et de bien-être mental. Il en résulte un film drôle, bizarrement intime et dont la réalité est partagée dans toutes les grandes villes du Canada.